Главная | Международное право о наследовании

Международное право о наследовании


Основным источником регулирования в этой сфере международного частного права в современных условиях является внутреннее законодательство государств.

Коллизионные вопросы наследования

В России - это положения разд. Во многих государствах мира в области наследования при наличии иностранного элемента существенное значение имеет наряду с законодательством судебная практика особенно в странах англо-американской системы. В отличие от семейного права число универсальных международных конвенций в области наследования незначительно. К ним относятся Гаагская конвенция о коллизиях законов, касающихся формы завещательных распоряжений г.

Россия в этих конвенциях не участвует, хотя советская делегация участвовала в дипломатической конференции в Вашингтоне, на которой была принята последняя из перечисленных выше конвенций. СССР подписал ее, но затем не ратифицировал.

Удивительно, но факт! Если нет наследников предшествующих очередей, к наследованию в качестве наследников седьмой очереди по закону призываются пасынки, падчерицы, отчим и мачеха наследодателя.

В рамках ЕС ведется работа по созданию не только норм о признании и исполнении решений по наследственным делам, но и единых европейских коллизионных норм в области наследственного права. В отношениях России со странами СНГ основную роль в этой области призваны играть двусторонние договоры о правовой помощи с Азербайджаном, Грузией, Молдавией, Киргизией , а также консульские конвенции с этими странами.

Подробные правила по вопросам наследования содержатся в Минской конвенции г. В целом ряде договоров о правовой помощи, заключенных с другими странами со странами Балтии, Польшей, Болгарией, Венгрией , имеются подробные правила о наследовании. К ним относятся коллизионные правила о праве, применимом к наследованию движимого и к наследованию недвижимого имущества, к форме завещания и др.

В других договорах, например с Грецией, Кипром, Финляндией, нормы о наследовании немногочисленны и касаются лишь предоставления национального режима в этой области и определения права, применимого к форме завещаний.

Особое значение в этой сфере имеет предоставление иностранцам национального режима и применение этого режима на практике. В ряде стран сохранились определенные пережитки и попытки ограничить права наследников-иностранцев, особенно проживающих за рубежом, установить для иностранных наследников изъятия в отношении определенных категорий наследственного имущества и прежде всего земельных участков или иного недвижимого имущества.

Известно, что в отношении признания прав наследования иностранцев существенное влияние оказали политические мотивы. Так, в середине прошлого века в период разгара "холодной войны " в Калифорнии, Неваде, Айове и некоторых других штатах США были приняты законы, в силу которых право наследования находящегося в США имущества признается за проживающими за границей иностранцами лишь при условии взаимности. В ряде штатов практика применения этих законов пошла по пути применения принципа материальной взаимности.

Применение этих и подобных им законов в ряде случаев ограничивало права граждан СССР на получение причитающихся им наследственных сумм. В судебной практике на основе законов этих штатов доказывалось, что наследники в Советском Союзе не могут получать имущество, которое им остается по наследству, открывшемуся в США, ибо все это имущество якобы отбирает советское государство.

Следует иметь в виду, что специальных ограничений в получении наследственных сумм из-за границы для советских граждан не было. Они получали соответствующие суммы, однако в соответствии с применявшимися тогда правилами о валютных операциях. В соответствии с действующим российским законодательством возможность ограничений наследственных прав иностранцев не исключена, поскольку в соответствии с Конституцией РФ ч.

Стремлением не допустить ограничений наследственных прав своих граждан, когда эти права должны возникнуть или осуществляться в другом государстве, объясняется включение в двусторонние договоры России о правовой помощи специальных условий о безоговорочном применении в сфере наследования национального режима.

Однако, несмотря на наличие в нашей стране изъятий, установленных для иностранцев в отношении права собственности на земельные участки см. Этой категорией земель или долей в праве общей собственности иностранные граждане могут обладать только на праве аренды ст. Наследник обязан произвести отчуждение земельного участка, относящегося к категории земель сельскохозяйственного назначения, или доли в праве общей собственности на такой земельный участок ст.

Общее положение о национальном режиме предусмотрено в ст. Приведем в качестве примера положения договора о правовой помощи с Польшей. Граждане одной Договаривающейся Стороны могут получать на территории другой Договаривающейся Стороны имущество и другие права путем наследования по закону или по завещанию на тех же условиях и в том же объеме, как и граждане этой Стороны. Граждане одной Договаривающейся Стороны могут давать распоряжения на случай смерти в отношении имущества, находящегося на территории другой Договаривающейся Стороны".

Аналогичное правило о принципе равенства содержится и в ряде других договоров о правовой помощи, действующих для России.

Удивительно, но факт! Вопрос о месте открытия наследства является важным, так как по закону страны, на территории которой открылось наследство, будут решаться все вопросы, связанные с осуществлением права наследования.

Коллизионные вопросы наследования 1. Под статутом наследования обычно понимается определяемое на основании коллизионной нормы право закон страны , которое подлежит применению ко всей совокупности наследственных отношений, осложненных иностранным элементом, или, по крайней мере, к основной их части А. Статут наследования определяет решение как общих вопросов - об основаниях перехода имущества по наследству закон, завещание, наследственный договор , дарение на случай смерти и др.

К ним относятся коллизионные правила о праве, применимом к наследованию движимого и к наследованию недвижимого имущества, к форме завещания и др. В других договорах, например с Грецией, Кипром, Финляндией, нормы о наследовании немногочисленны и касаются лишь предоставления национального режима в этой области и определения права, применимого к форме завещаний.

Общие положения

Особое значение в этой сфере имеет предоставление иностранцам национального режима и применение этого режима на практике. Как предусматривается в указанных международных договорах, в тех случаях, когда наследодатели являлись гражданами соответствующих договаривающихся государств и умерли на территории другого государства, срок для принятия наследства будет исчисляться со дня уведомления дипломатического или консульского представителя о смерти такого наследодателя Международное частное право: В настоящее время большое практическое значение имеет определение того, в компетенцию органов какой страны государства входит производство по делам о наследовании.

Обычно в международных договорах о правовой помощи между государствами предусматривается, что производство дел о наследовании движимого имущества ведут учреждения юстиции страны, на территории которой наследодатель имел последнее постоянное место жительства, а производство дел о наследовании недвижимого имущества -- учреждения юстиции страны, на территории которой оно находится.

При этом в отдельных договорах содержатся некоторые особые правила о распределении указанной компетенции.

Удивительно, но факт! В гражданских кодексах Армении п.

Так, по договору о правовой помощи с Болгарией при согласии всех наследников производство по делу о наследовании движимого имущества, оставшегося в Российской Федерации после смерти гражданина Болгарии, может вестись в российской нотариальной конторе. Согласно многосторонней конвенции о правовой помощи стран СНГ от 22 января г. Наследственные права российских граждан за границей За границей могут возникать отношения по наследованию после смерти гражданина Российской Федерации в иностранном государстве, когда наследодателем был российский гражданин.

Во всех случаях наследование с иностранным элементом будет определяться правом, подлежащим применению либо в силу коллизионных норм внутреннего законодательства того или иного государства, либо в силу правил международного соглашения.

Удивительно, но факт! Применимое право определяет допустимость, действительность, содержание и обязательность для исполнения договора о наследовании, а также наследственно-правовые последствия.

Так, в договорах о правовой помощи, заключенных с другими странами, установлено, что право наследования движимого имущества регулируется законодательством той договаривающейся стороны, гражданином которой был наследодатель в момент своей смерти, а право наследования недвижимого имущества -- законодательством той стороны, на территории которой находится имущество.

Например, в договоре с Чехословакией г. Таким образом, по договорам о правовой помощи в отношении недвижимого имущества применяется закон места нахождения имущества, в отношении движимого имущества -- закон гражданства наследодателя или закон места жительства наследодателя.

Если, например, российский гражданин умер на территории иностранного государства, то его движимое имущество, как правило, передается консулу Российской Федерации по его требованию, для того чтобы он мог с ним поступить по законам своей страны. Договоры тем самым устанавливают как бы расщепление режима имущества, то есть в зависимости от категории имущества используются разные принципы применения наследственного права. Из этого же принципа разделения движимого и недвижимого имущества исходит консульская конвенция с СРВ, а также ряд других консульских конвенций, заключенных с другими странами Звенков В.

Под недвижимым имуществом по российскому закону могут пониматься только строения, поскольку земля и земельные участки в Российской Федерации не являются объектом права частной собственности граждан. В других же государствах недвижимым имуществом могут быть и земельные участки. А вот движимое имущество -- это, прежде всего, вещи, денежные суммы и другое имущество.

Рекомендуем к прочтению! ювао юрист по семейным делам

По договорам с Вьетнамом и Чехословакией этот вопрос решается по закону страны места нахождения такого имущества. Правила о применении тех или иных правовых норм страны, на территории которой находится имущество, к отношениям по наследованию есть в договорах, заключенных с другими государствами. Так, консульские договоры с Австрией, Финляндией и ФРГ устанавливают, что при наследовании недвижимого имущества применяется закон того государства, где оно находится.

Кроме того, в договорах с Австрией и Финляндией предусмотрено еще и то, что закон места нахождения имущества может быть применен и при наследовании движимого имущества, если об этом просят сами наследники. Как отмечалось несколько выше, договоры о правовой помощи обычно устанавливают, что производство по делам о наследовании движимого имущества осуществляют органы того государства, гражданином которого был наследодатель, а относительно недвижимого -- органы страны, на территории которой это имущество находится правила о компетенции органов.

Согласно договорам о правовой помощи, способность лица составлять или отменять завещание определяется законодательством страны гражданства наследодателя, и форма завещания определяется этим законодательством. Однако для действительности завещания достаточно, если оно будет соответствовать законодательству той страны, на территории которой составляется Иншакова А.

По договору о правовой помощи с Грецией предусмотрено, что завещание признается действительным с точки зрения формы, если при его составлении было соблюдено: Что касается относительно недвижимого имущества, то здесь требуется, чтобы было соблюдено законодательство страны, на территории которой оно находится.

Российским законодательством предусматривается, что консул принимает меры к охране оставшегося после смерти российского гражданина его заграничного имущества.

Все последующие действия консула в отношении наследственной массы такого имущества определяются соответствующим соглашением Российской Федерации с государством пребывания консула или практикой, установившейся во взаимоотношениях Российской Федерации с этой страной. Таким образом, если вся наследственная масса или часть ее в соответствии с соглашением или установившейся практикой передаются консулу, с тем чтобы он поступил с ней согласно законам его страны, то при распоряжении имуществом он руководствуется действующим российским законодательством.

При этом действующие консульские конвенции, заключенные с другими странами, предусматривают обычно, что консул должен обязательно уведомляться о смерти гражданина своей страны. В соответствии со ст. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в РФ, — по российскому праву.

В соответствии с этой же статьей ГК РФ способность лица к составлению и отмене завещания, в том числе в отношении недвижимого имущества, а также форма такого завещания или акта его отмены определяются по праву страны, где завещатель имел место жительства в момент составления такого завещания или акта. Однако завещание или его отмена не могут быть признаны недействительными вследствие несоблюдения формы, если она удовлетворяет требованиям права места составления завещания или акта его отмены либо требованиям российского права.

В различных договорах о правовой помощи завещательная дееспособность связывается с законодательством государства, гражданином которого завещатель является в момент составления завещания или акта о его отмене. Требования к форме завещания, предъявляемые законодательством различных стран, различаются не только в деталях, но и принципиально.

Если в одних странах РФ имеют силу лишь завещания, удостоверенные государственными органами или лицами, которых государство уполномочило выполнять эту функцию, то в других допускаются так называемые частные завещания. Но даже если форма завещания не соответствует праву страны, где завещатель имел постоянное место жительства в момент его составления, завещание, форма которого соответствует праву, считается составленным в надлежащей форме.

Исключение сделано для недвижимости, находящейся в РФ, и прав на нее: В Минской конвенции таких изъятий не предусмотрено. Наследование недвижимости, находящейся в России, и прав на нее определяется по российскому праву. В государствах—участниках СНГ кардинальное обновление гражданского законодательства, включая его коллизионные нормы обусловленное по началу сепаратистскими настроениями , в конце концов привело к серьезному сближению этого законодательства.

Важнейшим шагом к этой цели явилось создание Модели Гражданского Кодекса для стран СНГ в нее входят три статьи по наследственному праву: Если такой выбор сделан, то правом страны гражданства определяются и его завещательная дееспособность, и форма сделанного им завещания. В отношении наследования иностранцами в РФ никаких ограничений не установлено, им предоставляется в области наследования национальный режим независимо от того, проживают ли они в РФ или нет условия о взаимности не ставятся.

Так, например, квалификация предприятия как недвижимости ст. Напротив, российскому праву неизвестно, например, толкование доли в уставном капитале общества, внесенной в виде квартиры, дома и т. В российском праве такие доли будут квалифицированы как движимые права требования. Как уже неоднократно отмечалось выше, квалификация юридических понятий в Российской Федерации осуществляется, как правило, на основании российского права и национальных правовых концепций п.

В настоящее время все чаще и чаще в практике каждого нотариуса возникают вопросы, связанные с участием иностранного элемента в оформлении наследственных прав. Какова компетенция российского нотариуса, и какие нормы права подлежат применению при появлении иностранного элемента при оформлении наследства?

Эти вопросы во всей их глубине раскрывает И. Медведев в ряде своих публикаций, в т. В связи с чем, не претендуя на системный глубокий анализ этой темы, хотелось бы остановиться на наиболее часто встречающихся проблемах при оформлении наследства с иностранным элементам вопросах. Прежде всего следует помнить, что российский нотариус в соответствии с законодательством Российской Федерации, международными договорами применяет нормы иностранного права ст. Кроме того, следует учитывать, что в силу ст.

Таким образом, мы видим законодательно обоснованную необходимость в ряде случаев обращения нотариуса к нормам международного права, а также к нормам иностранного права.

14.1. Понятие наследственных отношений

Таким образом, все вышеуказанные статьи являются теоретическим обоснованием применения нотариусом при наследовании с иностранным элементом норм международных договоров и норм иностранного права. Первым действием является определение компетенции национального правоприменителя, нотариуса или судьи. То есть первый вопрос, который следует перед собой поставить — это вопрос о собственной компетенции, компетентны вы вести это дело или нет.

Данный вопрос - вопрос о компетенции, решается в приоритетном порядке, то есть в порядке субординации, во-первых, на основании соответствующих правил международного договора Российской Федерации с иностранным государством, на территории которого находится наследственное имущество или проживал наследодатель; вo-вторых, только при отсутствии применимых договорных правил, правил соответствующего международного договора, на основании внутренних коллизионных норм. В международных договорах Российской Федерации разрешение вопроса о компетенции по наследственным делам происходит по принципу разделения компетенции для оформления наследственных прав отдельно для движимого и недвижимого имущества.

Удивительно, но факт! Более удачной оказалась судьба Конвенции о коллизиях законов, касающихся формы завещательных распоряжений, которая была одобрена на девятой сессии Гаагской конференции по международному частному праву и принята 5 октября г.

Анализ существующих договоров показывает, что имеют место всего два возможных варианта определения компетенции. Первый вариант - наиболее распространенный, предусмотренный статьёй ГК РФ, чаще всего встречается и отражает внутреннюю концепцию определения компетенции: В частности, такой подход поддерживают Минская конвенция, её Кишиневская редакция, двусторонние соглашения Российской Федерации о правовой помощи с Азербайджаном, Болгарией, Ираном, Кыргызстаном, Латвией, Молдовой, Монголией, Чехией, Словакией и Эстонией.

Представляется, что это абсолютно провальная попытка придать договорному регулированию некоторую гибкость, преодолев разрыв, который возникает при разделении наследства на движимую и недвижимую части. Провальная потому, что она элементарно не учитывает природу вещей. Еще римскому праву была известна правовая аксиома — вещи следуют за хозяином. Довольно странно поведение наследодателя, который будет сосредотачивать всю свою недвижимость, а именно этого требует международный договор, наличность, вклады, картины, обстановку, ювелирные украшения и так далее и тому подобное, вне места своего обычного жительства.

Наконец, применение этой фантастической нормы обусловлено волеизъявлением наследника либо отказополучателя при согласии всех наследников, что также затрудняет ее реальноеприменение на практике. Это пример мертвой нормы международного права, которая может обрести дыхание только в случае, если национальный правоприменитель будет ограничительно толковать правила о нахождении всего движимого имущества вне места жительства в смысле нахождения хоть какого-либо движимого имущества при отсутствии доказательств его нахождения на территории другого государства.

В целом рекомендация нотариусам и судам — избегать применения данной нормы в качестве основания собственной компетенции в международных наследственных делах, слишком не прочна и нелогична ее основа. Второй вариант определения компетенции: Не так уж мало стран.

Соответственно, если наследодатель имеет гражданство одного из этих государств, то регулирование движимой части его наследства, независимо от места его нахождения — в России или в другом договаривающемся государстве — осуществляется компетентными органами страны гражданства, исключая случаи двойного гражданства. Тогда определяющим становится критерий места жительства, хотя в договорах это не указано.

Такой вывод следует из пункта 2 статьи Гражданского кодекса, который говорит: Более тесно имущество наследодателя будет связано со страной его места жительства. Однако ситуация существенно осложнится, если наследство связано с правопорядком третьей страны, не являющейся стороной соответствующего договора. Что будет, если наследодатель, гражданин Венгрии, скончался по месту своего постоянного жительства в России, имея различное движимое имущество на территории России, Венгрии и, скажем, Молдовы?

Должны ли мы в этом случае смотреть также соответствующие двусторонние договоры, связывающие Россию с Молдовой и Венгрию с Молдовой? И как быть, если они предусматривают совершенно иные правила компетенции, например, договор с Молдовой исходит из первого варианта определения компетенции — оформление наследственных прав на движимое имущество находится в компетенции органов государства последнего места жительства?

Конвенции, предусматривающей единообразный закон о форме международного завещания от К сожалению, нормы указанных актов не действуют на территории РФ, так как РФ в них не участвует или не ратифицировала их.

В соответствии со ст. Статья 5 Единообразного закона предусматривает два варианта подписания завещания: В этом случае завещатель в присутствии уполномоченного лица подтверждает свою подпись. В пункте 2 ст. Из данной нормы следует, что на завещании может отсутствовать подпись завещателя. К завещанию прилагается свидетельство, подтверждающее соблюдение требований Единообразного закона.

В рассматриваемом законе также приведена форма свидетельства, которой оно должно соответствовать ст. Оно составляется уполномоченным лицом в двух экземплярах, один из которых передается завещателю ст. Международное наследственное право Коллизионные вопросы наследования Международное наследственное право, характеризуется наличием иностранного элемента в наследственных отношениях.

Иностранный элемент в наследственных отношениях проявляется в том, что: Указанные вопросы решаются на основе статута наследования. Под статутом наследования обычно понимается определяемое на основании коллизионной нормы право закон страны , которое подлежит применению ко всей совокупности наследственных отношений, осложненных иностранным элементом, или, по крайней мере, к основной их части При наследовании по закону в международной практике как правило используется два коллизионных принципа:



Читайте также:

  • Ипотека в законе о банкротстве
  • Завещание наследование по завещанию доклад
  • Раздел лицевых счетов собственников квартир