Главная | Образец международного договора купли продажи

Образец международного договора купли продажи


В любом случае Продавец обязан предоставить коммерческий инвойс. В случае, когда согласованный Сторонами базис поставки или иные условия Спецификации возлагают обязанность по выполнению таможенных формальностей в целях экспорта Товара на Покупателя, Покупатель обязан за свой счет должным образом выполнить таможенные формальности и передать Продавцу таможенные документы, требующиеся Продавцу в целях бухгалтерского учета в том числе в целях возврата налога на добавленную стоимость в течение одного месяца с даты поставки Товара.

В случае неисполнения данной обязанности по выполнению таможенных формальностей и возврату таможенных документов Покупатель обязан возместить Продавцу понесенные им в связи с таким неисполнением убытки. The Seller shall provide documents in accordance with the agreed Incoterms trade term and the conditions of the particular Specification.

Search form

In any case the Seller shall provide a commercial invoice. If the basic terms of supply agreed upon by the Parties or any other conditions of the Specification impose an obligation on the Buyer to perform customs formalities for the purpose of exporting the Goods, the Buyer shall at its own expense duly perform the customs formalities and provide the Seller with the customs documents the latter needs for accounting purposes including to obtain a VAT refunded within one month after the date when the Goods were supplied.

Удивительно, но факт! Если другое прямо не предусмотрено настоящим Договором или действующим в Российской Федерации законодательством, изменения в настоящий Договор могут быть внесены только по договоренности Сторон, которая оформляется дополнительным соглашением к настоящему Договору.

If it fails to discharge this obligation to perform customs formalities and provide customs documents, the Buyer shall compensate the Seller for the expenses it incurs owing to such failure. Права Сторон на возмещение убытков, начисление процентов годовых и иных штрафных санкций осуществляются ими в соответствии с Конвенцией ООН о договорах международной купли-продажи товаров г. If the Seller has delayed the supply of the Goods, the Buyer has the right to apply a default interest charge of 0.

If the Buyer has failed to make timely payment of any amount, the Seller has the right to apply a default interest charge of 0. In any case the default interest charge imposed on the Parties for delay in performing their obligations may not exceed 30 percent of the Specification price. The Parties shall exercise their rights to have their losses compensated, to charge annual interest or to impose other penalties according to the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, Сторона не признается ответственной за неисполнение какого-либо из своих обязательств, если она докажет: Препятствие, указанное в п.

Удивительно, но факт! Юридически значимые условия

Для целей применения положений, указанных в п. Претендующая на освобождение от ответственности Сторона должна, как только это станет возможным сразу после того, как препятствие и его последствия, влияющие на исполнение ею обязательства, станут ей известны, сообщить другой Стороне об этом препятствии и влиянии его последствий на выполнение ею своих обязательств.

По прекращении основания освобождения от ответственности также должно быть направлено извещение. Основание освобождения от ответственности имеет силу с момента его наступления или, если уведомление не было сделано своевременно, с момента подачи такого уведомления.

Отсутствие уведомления возлагает на нарушившую Сторону ответственность за убытки, которые в противном случае можно было избежать.

Удивительно, но факт! По закону договор международной купли-продажи составляется в письменной форме, все вносимые в него изменения также должны быть зафиксированы документально.

Основание освобождения от ответственности в соответствии с настоящей оговоркой освобождает нарушившую Сторону от возмещения убытков, уплаты штрафных и иных договорных санкций, за исключением уплаты процентов годовых по денежным долгам за такой период и в той мере, пока имеет место данное освобождение от ответственности. Кроме того, такое основание отодвигает срок исполнения на разумный период времени, исключая тем самым возможное право другой Стороны на расторжение или аннулирование Договора.

Если другое прямо не предусмотрено настоящим Договором или действующим в Российской Федерации законодательством, настоящий Договор может быть разорван только по договоренности Сторон, которая оформляется дополнительным соглашением к настоящему Договору. Настоящий Договор считается разорванным с момента надлежащего оформления Сторонами соответствующего дополнительного соглашения к настоящему Договору, если другое не установлено в самом дополнительном соглашении, настоящем Договоре или в действующем в Российской Федерации законодательстве.

Все правоотношения, которые связаны с определением прав и обязанностей Сторон по этому Договору, действительностью, выполнением и прекращением настоящего Договора, толкованием его условий, определением следствий недействительности или нарушение Договора, уступкой права требования и переведением долга в связи с настоящим Договором, регламентируются настоящим Договором и материальным правом, которое есть действующим в Российской Федерации, а также применимыми к таким правоотношениям обычаями делового оборота на основании принципов добросовестности, разумности и справедливости.

Все другие правоотношения, которые возникают из настоящего Договора или связанные с ним, но не определенные в п. Стороны исключают применение к настоящему Договору Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров от 11 апреля года в полном объеме. Главный документ, который регулирует условия поставки товаров представляется Международными правилами толкования торговых терминов — ИНКОТЕРМС На основе пункта 2 статьи Гражданского кодекса Российской Федерации, договор международной купли-продажи, одна из сторон которого российское лицо, необходимо заключать в письменной форме вне зависимости от места заключения.

Популярные образцы

Иначе договор признают недействительным. Даже когда сделка уже выполнена, ее все равно признают недействительной. Изменения условий, вносимые в договор должны также быть в письменной форме.

Под письменной формой подразумевается составление документов, которые подписаны сторонами и обмен документами при помощи телеграфной, почтовой, телефонной, телетайпной, электронной или других форм связи, которые позволяют достоверно установить, что документ исходит по договору от стороны.

Общий порядок заключения договора международной купли-продажи изложен в Венской конвенция года. При подписании и составлении документа сторонами трудностей обычно не возникает. Но, учитывая международный характер рассматриваемого договора, стороны ввиду объективных обстоятельств часто не способны присутствовать одновременно в одном и том же месте. Потому Конвенция предполагает порядок заключения договора при помощи акцепта и оферты.

Оферта — это предложение стороны о заключении договора. Чтобы предложение рассматривали в качестве действенного намерения, его необходимо направить конкретному лицу или лицам и выражать конкретное желание о заключении сделки, в том числе данные о названии товара, его цене, количестве. Акцепт — это заявление или другое поведение получателя оферты предложения о заключении сделки , которая выражает с ней согласие.

В определенных случаях согласие заключить сделку можно выразить в исполнении действий. За просрочку поставки Товара сверх срока, указанного в п.

Удивительно, но факт! By the end of such period original documents shall be provided to the other Party via a courier service.

За нарушение сроков устранения недостатков Товара, установленных в п. Во всех других случаях неисполнения обязательств по Контракту Стороны несут ответственность в соответствии с действующими нормами международного права или: В случае неисполнения любой Стороной настоящего Контракта установленной настоящим Контрактом обязанности по направлению извещения другой Стороне не исполнившая обязанность Сторона несет риск наступления последствий такого неисполнения.

Форс-мажор Образец международного договора купли-продажи Сторона не несет ответственности за неисполнение любого из своих обязательств, если докажет, что оно было вызвано препятствием вне ее контроля и что от нее нельзя было разумно ожидать принятия этого препятствия в расчет при заключении Контракта либо избежания или преодоления этого препятствия или его последствий.

Сторона, которая не исполняет своего обязательства, должна направить извещение другой Стороне о препятствии и его влиянии на ее способность осуществить исполнение. Уведомление о досрочном расторжении настоящего Контракта направляется в следующем порядке: Любые изменения и дополнения к настоящему Контракту имеют юридическую силу, если они составлены в письменной форме в порядке, предусмотренном п. Форма и содержание договора Форма и содержание договора определяются Венской конвенцией и применимым правом.

Применимое право — это нормы, которыми регулируется отношения, возникающие из международного договора, в частности, купли-продажи. Стороны в договоре согласовывают, какое право будет подлежать применению. В противном случае к договору будет применяться право продавца. В зависимости от характера порождаемых договором юридических последствий необходимо различать договоры окончательные и предварительные.

Окончательный договор наделяет стороны правами и обязанностями, направленными на достижение интересующих их целей, то есть предусматривает все условия договора передачу имущества, выполнение работ или оказание иных услуг, их оплату и т. Как правило, стороны заключают окончательный договор, ибо он обеспечивает достижение необходимого им хозяйственного результата.

Поиск образцов

Предварительный договор порождает для сторон обязательство заключить в дальнейшем новый - окончательный договор. Предварительный договор есть, таким образом, соглашение о заключении договора в будущем. В нем обычно формулируются и некоторые его основные условия.

Предварительные договоры нередки в международной практике, поскольку на момент подписания внешнеторговой сделки стороны иногда не готовы определить все ее условия.

Удивительно, но факт! Продавец обязан заключить договор перевозки Товара от пункта поставки, указанного в п.

Чаще всего такие договоры заключаются в виде соглашений, предусматривающих обязательство сторон договориться в дальнейшем по оставшимся несогласованным условиям, например, цене, техническим условиям, количеству и т.

Стремление к унификации условий внешнеторговых сделок привело к широкому распространению так называемых типовых контрактов - примерных договоров или ряду унифицированных условий, изложенных в письменной форме, сформулированных заранее с учетом торговой практики или обычаев, принятых договаривающимися сторонами после того, как они были согласованы с требованиями конкретной сделки.

Типовой контракт применим только к определенным товарам или определенным видам торговли. Типовой контракт - это разработанный в соответствии с установленными правилами документ, содержащий примерные образцы формулировок условий определенного вида договора. Но типовой контракт не имеет юридической силы. Он выполняет вспомогательную роль, то есть оказывает предпринимателям помощь в подготовке текста контракта. Наиболее часто встречающаяся на практике форма типового контракта состоит из двух частей: Чаще всего типовые контракты применяются при заключении сделок на поставку промышленного сырья на долгосрочной основе, а также при заключении сделок на биржах на массовые сырьевые и продовольственные товары.

Это обусловлено тем, что особенности массовых товаров, в частности их внутренняя однородность, облегчают унификацию условий контрактов по определению качества и количества товара, способов упаковки если она требуется , условий страхования во время перевозки и др.

Подписаться на рассылку

Имеет значение и то, что торговля этими товарами осуществляется в крупных размерах, причем импортеры особенно биржевых товаров , как правило, объединены в отраслевые организации. Типовой контракт не является источником права, обязательным для заключающих договор сторон.

Он представляет собой образец проект договора и служит основой переговоров о подписании внешнеторговой сделки, может изменяться и дополняться сторонами. Оферта — это предложение от стороны, чтобы заключить договор. Чтобы такое предложение было действенным, оно должно направляться определенному лицу с конкретным желанием заключить договор.

Оно должно содержать информацию о товаре, количестве товара и стоимости.



Читайте также:

  • Подмосковье ипотека молодым семьям